Le Terre di Pietra convivono da secoli con l’attesa della schiusa di un uovo nella città di Helig, da cui nascerà il figlio del Simulacro. Questo cambierà molte cose. Ma cedere il potere non rientra nelle volontà del Folgoranime, ultimo di una lunga discendenza. Quando un automa atipico ascolta e vede ciò che non dovrebbe e il Comandante Alexandra Von Ainer viene inviata a indagare, una sottile aria di cambiamento inizia a sollevarsi. La storia del Simulacro si intreccia anche con quella di Asgard, un vecchio nano bizzarro dal passato tormentato, di un giovane kuma ingenuo e di un guerriero zoariano sanguinario. Tra rivelazioni sconvolgenti, conoscenze perdute, sotterfugi, armi parlanti e creature inaspettate, il percorso verso la verità arriverà a sollevare molti interrogativi. Cos’è il figlio del simulacro?